Che l'inglese sia il mezzo linguistico ed anche musicale più utilizzato non l'ho mai mandata giù. Voglio dire, se ci pensiamo bene, quella che viene considerata musica pop, rock, folk, ecc. è, per il 90%, musica inglese o "in" inglese. Tutto il resto, con poche eccezioni, viene classificato nel migliore dei casi sotto i generi Ethno o World. Bisogna darci un taglio con questa sorta di colonialismo musicale. Io per primo, mi impegno a segnalarvi tutte quelle produzioni non-anglofone che abbiano di pari o superiore qualità rispetto ai dischi che siamo -purtroppo- abituati ad ascoltare. E voglio iniziare proprio con la basca Saioa. La folk singer di Legorreta, arrivata al secondo album con Matrioska Heart (Moonpalace Records, 2008), non dimentica la sua terra e propone undici canzoni, parte delle quali sono nella sua lingua madre. Molti recensori hanno paragonato la voce di Saioa a quella di Thalia Zedek. A me pare sia una sorta di via di mezzo tra Cat Power e Beirut o, se preferite, una Micah P. Hinson al femminile. Non vi resta, dunque, che ascoltare questa "Is It Possible?" e lasciarvi trasportare...da qualche altra parte.

Download/Listen to - Is It Possible? by Saioa